How singing in a choir hits the right note for people living with brain conditions