Has the pandemic made the family home a place of “strain and stress”? Sam Longworth speaks to The Sunday Times